AVIDYA

AVIDYA wird gemeinhin übersetzt als Unwissenheit, Unverständnis, Unbewusstheit, Verblendung. Die zu verifizierende (oder zu widerlegende !) Aussage der Weisheitstraditionen attestiert jedem ’normalen, konventionellen‘ Bewusstsein ein Mass an ‚illusorischer Verkennung‘, eine Befangenheit in einem traumähnlichen Zustand – natürlich in unterschiedlicher Intensität und Ausprägung – , die notwendigerweise zu einem unbefriedigenden und leiddurchsetzten Lebenführen muss : für uns selbst, für unsere menschlichen Gemeinschaften. Es sind also nicht bestimmte psychologische, ethische oder politische ‚Fehlhaltungen‘, die Probleme bereiten – das tun sie sicherlich -es ist ‚zuallererst‘ ein grundlegendes ‚Miss-Verstehen‘, eine Art kognitiver ‚Defekt‘, der die Wirklichkeit verzerrt und ‚leidhaft‘ werden lässt. Erstaunt hört man, dass sie, die ‚Wirklichkeit‘, das Leben selbst, nicht von sich aus –…